18-19 يوليو, كشمير إلى دلهي, 24 رحلة لمدة ساعة عن طريق البر

نصحني صديقي بعدم السفر بالطائرة واقترح أن أستقل الحافلة إلى جامو (7.30-4مساء) في أ 4 الدفع بالعجلات يسمونه سومو. قالت من هناك استقل حافلة مكيفة / نائمة إلى دلهي.

أخذنا شقيقها عبر المدينة. أراد مني أن أرى المدينة تحت حظر التجول ولم أتمكن من إلقاء نظرة عليها. لقد اندهشت من حجمها وفكرت حقًا في ما يجب أن يحبه سكان منطقة الأعمال المركزية الذين لا يمكنهم حتى النظر من خلال نافذتهم في ظل حظر التجول. وأصيبت امرأة كانت تقف بالقرب من النافذة, تم الإبلاغ عنها على أنها رصاصة طائشة ولكن في ظل هذه الظروف كان من الممكن أن تكون بمثابة تحذير. لقد وجدت حظر التجول مقلقًا للغاية حيث أن الناس محصورون في الأبواب. قضايا الصحة العقلية ضخمة في هذا المكان. ولا يستطيع الأشخاص الخاضعون لحظر التجول الصارم حتى الحصول على الطعام, فكيف يبقون على قيد الحياة? قال صديقي أن الأمر كان أسوأ 50 حظر التجول النهاري, ضربات ذهني, لقد وجدت الأول 3-4 أيام صعبة حقا. ظللت إيجابيا ولكن انتهى 63 سنوات لا أعرف كيف يتعاملون معها, يجب أن يكونوا أشخاصًا أقوياء جدًا.

على أي حال, أنا أنظر إلى الجنود, لي, هذه هي التجربة. وأتساءل عن هذا العدد الكبير من الجنود المنتشرين, لم يسبق لي أن رأيت شيئا مثل ذلك. لقد عشت طوال حياتي في ظل نظام ديمقراطي ولم أشهد قط وجودًا عسكريًا, في هذا السياق, إنه أمر مخيف للغاية وقمع واضح. أفكر في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان, مختلف بروتوكولات الحقوق والمجتمع الدولي, الأمم المتحدة تراقب ببساطة لكنها لا تتخذ أي إجراء. أنا فقط أجد صعوبة في فهم كيف يمكن أن يحدث هذا. أفكر في غاريث إيفانز ومحاولته غرس مبدأ "مسؤولية الحماية" في القانون الدولي.. من خلال منصبه السابق كرئيس لمجموعة الأزمات الدولية, قرأ جميع التقارير القطرية عن انتهاكات حقوق الإنسان. ومن الصعب حقا أن نتصور مثل هذه الوحشية ضد المدنيين الأبرياء. يبدو لي أنه لا توجد حالة حقيقية لوجود عسكري. ومن الواضح أنه في التسعينيات كانت هناك انتفاضة مسلحة ضد عسكرة كشمير, لكنهم ألقوا أسلحتهم, ويبدو أنهم كانوا أيضًا قمعين للمدنيين. وبالتالي فإن المجتمع في وضع لا يمكن الدفاع عنه, بين صخرة ومكان صعب. نحن في أستراليا ليس لدينا أي فهم (إلا إذا واجهت ذلك) لما تشعر به عندما تنزع الحرية وأن تتم مراقبتك باستمرار من قبل رجال مسلحين. أي شيء يمكن أن ينفجر. ثم يخرج المواطنون ويحتجون (غير مسلح) هذا شجاع بشكل لا يصدق. والقلق هو الشباب رمي الحجارة, لقد تم تصميم هذا النموذج إلى حد كبير على غرار الفلسطينيين ولكن هناك إحباطات كبيرة. ويمكن تطبيق نفس الحجة هناك, من المدهش أن إسرائيل حاولت قمع شعب بأكمله عاش أكثر من سنة 19 قرون على تلك الأرض. إن الحجج التي تبرر الوحشية يجب أن تكون مصاغة بشكل جيد ولا جدال فيها, هذا ما يجعلها تعمل.

على أي حال العودة إلى محرك الأقراص لدينا, إنه الصباح الباكر مهلة حتى الساعة 2 بعد الظهر. أرى مما يحزنني أن الأطفال يرتدون ملابس المدرسة ويحاولون إنهاء دراستهم. وهذا أمر مدمر للغاية للتعليم الذي هو المستقبل. أفكر في الأطفال الخاضعين لحظر التجول والمشاكل الحقيقية المرتبطة بذلك. كثيرا ما أتساءل كيف سيكون شعور الهنود إذا مروا بهذه التجربة أيضا, ومع ذلك، كان في ذاكرتهم الجماعية تاريخ طويل من القمع من قبل المسلمين, الأتراك والبريطانيين على سبيل المثال لا الحصر. كان صديقي متوتراً بشأن الرحلة وقال إنها الأخطر. مررنا بمسجد المدينة حيث تظهر المشاكل الحقيقية في لقطات على شاشة التلفزيون. نحن نناقش القضايا ومركزيا هذا هو النضال من أجل الاستقلال. لقد ذهب الصراع ل 62 منذ سنوات 1947, لم يتم حلها. ناقشنا الأطفال وهذا كل ما يعرفونه هو الجنود, عنف, -الاكتئاب العائلي والشعور المستمر باليأس. كمدرس لمناهضة التنمر، فإن هذا هو تنمر دولة أكبر على دولة أصغر وهو متأصل بالتأكيد في وجود الجنود وكيفية ضربهم على الأرض بالعصي الطويلة. إنها بالكاد العصا الطويلة التي استخدمها غاندي في مسيرته إلى بحر داندي. تحدث غاندي عن اضطهاد الدول الكبرى. ولا تزال كلماته صحيحة حتى اليوم.

لقد أظهرت لي الوجود المستمر للمخابئ. أنا فقط أستمر في رؤية الجنود في كل زاوية, فقط مذهلة بالنسبة لي. وصلنا إلى وجهتي لالتقاط السومو 4 الدفع بالعجلات, مع ذلك, قلت لها أنني أحبها, صافحت يد شقيقها ودخلت إلى السومو. حاولت رؤيتها بمجرد أن استقرت في بيئتي الجديدة, لكنها ذهبت.

عند مغادرتي مدينة سرينيجار وأنا أشعر بالارتياح، أسافر إلى الجانب الآخر من المدينة وأفاجأ باستمرار بحجم هذه المدينة. كيف يمكنك التحكم في الكثير من الناس? لقد وضعت جنودًا في كل زاوية. حتى أنني ضحكت على نفسي عندما رأيتهم بجوار الأشجار, لقد رأت روح الدعابة أن الأشجار تمثل تهديدًا محتملاً. لقد تم دمجهم فقط في المجتمع, كيف يسترخي الناس? رأيت مراكز التسوق مغلقة, التكلفة الاقتصادية ضخمة, على كلا الجانبين. سافرت عبر المدن والريف ورأيت المزارعين يحرثون الأرض ونعم, مرة أخرى الجنود في أزواج ليس بعيدًا. فكرت كيف يمكنك أن تشعر بأنك لا تسيطر عليك, الجواب هو "لا يمكنك". هذه هي النقطة. نحن (في محرك 4W مع 7 الناس) توقف في بلدة للاستراحة في الساعة 10 صباحًا. لقد رأيت عددًا لا يحصى من مضارب الكريكيت ويتم ذكر ريكي بونتينج باستمرار, يبدو أنه نجم حقيقي. أنا لست من محبي لعبة الكريكيت, لكن الأستراليين قاموا بعمل جيد. أعتقد أنهم فازوا على باكستان, وهذا سوف يرضي الهنود. رأيت الكثير من القمامة, فقط أسفل الجبل مع الغربان. مثل مكب النفايات. على أي حال قررت أن أحضر الشاي وروتي وجاء هذا الرجل وحاول أن يبيع لي سترة. قلت لا ونظرت إليه مباشرة في العين, يقرر أنه يريد التحدث ويجلس معي. يكتشف بسرعة أنني غير متزوج في 45, قلت في بلدي المرأة هي التي تقرر ولا أريد أن أتزوج. أنا سعيد كما أنا. لقد وجد صعوبة بالغة في فهم أنني لم أكن متزوجًا, امرأة جذابة. تحدث عن جاذبية الذكور والإناث والأطفال. قلت ليس لدي أطفال. ثم غامر بالسؤال عما إذا كنت سأساعده, الزواج منه وأخذه إلى أستراليا. رقم نهائي. لكن أجرينا محادثة جيدة وتعمقت كثيرًا. لقد كان مفتونًا جدًا وأعجبني صراحته واستعداده لاستكشاف الموضوع. لقد لاحظت أن الآخرين يستمعون. صافحته ومع ذلك, غادر مع المجموعة.

كان الطريق إلى جامو 300 كم من الطريق المتعرج, فإنه يأخذ 7 ½ ساعة فكرت فيها في كانبيرا/سيدني (250حاملو الرسائل الذين نقلوا المعلومات من أي مكان في الإمبراطورية إلى كوزكو) 2.5 ساعات. لذلك يقضي الوقت في الطرق المتعرجة. سافرنا عبر الجبال, جميلة حقا. الكثير من الشاحنات والشاحنات العسكرية, ظللت أفكر في ممر كايبر ومدى انشغال هذا الطريق الجبلي الضيق. كانت لديهم حواجز خرسانية ولكن بعض النقاط لم تكن بها حواجز ولم تكن ترغب في الخروج من جانب الطريق. في بعض الأحيان ترى قرودًا مع أطفالها الصغار على الكتل الخرسانية أو يعبرون الطريق, إنهم أذكياء حتى لا يغامروا بالسير على الطريق. تغيرت أنظمة الأنهار الجبلية, كان بعضها جامحًا ومندفعًا بقوة، والبعض الآخر كان عبارة عن أحواض صخرية جافة بها صخور ضخمة. على طول الطريق توجد مجتمعات صغيرة بها متاجر صغيرة مبنية بالحجارة وربما يشعرون بالسلام, على الرغم من مرة أخرى, الجنود العسكريون هناك أيضًا. الجبال ضخمة, أول نظرة حقيقية لي على المادة الحقيقية. عندما اقتربنا من جامو لاحظت أن الجبال كانت عبارة عن صخور أردواز, لقد بحثت عن مناظر طبيعية مذهلة ولكنها مختلفة تمامًا بالقرب من جامو.

جامو مزدحمة للغاية ولكن قيل لي أنها أصغر بكثير من سرينيجار. يسمون المنطقة جاما وكشمير. اعتقدت أن السكان المحليين كانوا كشميريين ولكن تبين أنهم من دوجرا هندوس. ولهذا السبب لا يخضعون لحظر التجول على ما أعتقد. الدوجرا هم الذين حاربهم الكشميريون عندما كانوا يشعرون بالقمع في ثلاثينيات القرن العشرين، وكانوا بموافقة أحد الشيوخ هم من قاموا بدعوة الهنود للمشاركة. الجو أخف بكثير وجميع المحلات التجارية مفتوحة. لقد تخيلت للتو كيف كانت ستكون مدينة سرينيجار لو لم تتعرض لحملة قمع. لقد رأيت فقدان نوعية الحياة من خلال تجربتي في جامو.

لقد أصبحت ودودًا مع 3 الرجال في السومو 4 الدفع بالعجلات. على وجه الخصوص, كان بركات رجلاً كشميريًا لطيفًا حقًا. عيون لطيفة للغاية وودودة مع الجميع. أخذني للتنزه وقرر الاعتناء بي. لقد كنت ممتنة كامرأة غربية لتميزي، ومن الجيد أن يكون لدي صحبة من الذكور, يبقي الذكور الآخرين بعيدا. على الرغم من أنني أحدق باستمرار وأبتسم. لقد قيل لي إنني أعتبر جذابًا للغاية وأنهم يريدون الجلوس بالقرب مني. أخبرت صديقي الجديد عن عملي في المهرج والسلام. يعمل في المستشفى مثل الصيدلي لكن عمله كان مختلفًا بعض الشيء. كان صديقاه من العاملين في المختبر. قال أن الأشخاص ذوي التفكير المماثل يجتمعون دائمًا. تحدثنا عن الحب ومدى أهمية فتح القلب, لقد شاركنا أيضًا الإيمان بالفكاهة. لقد كان المهرج في منطقته، لذلك كان من الطبيعي أن نتفق أنا وهو بشكل جيد. كان يؤمن بإقامة صداقة مع النساء بينما لم يكن الرجال المسلمون التقليديون الآخرون يتحدثون معي, لقد بدا لي تقدميًا جدًا. كان لديه أيضا 11 علاقة سنة, لذلك كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة. لقد أحببته منذ اللحظة التي التقينا فيها. اتصال محدد.

قيل لنا أن الحافلة ستغادر الساعة 8 مساءً فذهبنا ونظرنا إلى الأسواق. أنا دائمًا أبحث عن أشياء المهرج. رأيت بضعة جنود حولي, المتسولين الذين يشبهون ريشي (الناس الحكماء). قيل لي أنهم يشربون. الكثير من المحلات التجارية.

لقد أخذنا هذا الرجل إلى محطة الحافلات لأن الحافلة لم تصل. مرحبا بكم في الوقت الهندي. جلسنا هناك, شعرت بالصبر الشديد. كانت الساعة التاسعة مساءً ولم يحدث شيء. لقد دفعنا 550 روبية لحافلة نائمة ولكن يبدو أنها تعطلت. كان أصدقائي جميعًا يبدون غريبي الأطوار في حوالي الساعة 10:30 مساءً. أستطيع أن أفهم ذلك, كان لدينا يوم طويل. شعرت بالسلام الشديد والتأمل وسمحت بكل ما يأتي. اشترى لي صديقي بركات الماء والآيس كريم. لقد فعل أشياء صغيرة بالنسبة لي, لقد شعرت حقًا بالمراقبة. لقد كان الأمر مريحًا جدًا لأن كل رجل يدخل إلى هذا المكان, أجرى اتصالًا بصريًا كاملاً. لا أمانع في الواقع أنني قرأت كتابي وشعرت بالسلام. ذهبنا إلى حافلة واحدة ولم يحدث ذلك, ثم آخر, ثم جلس, نهضنا وذهبنا إلى مكان آخر وأخيراً حصلنا على أغراضنا. ما أعجبني في بركات هو أنه كان يتأكد من أن حقائبنا كانت في الحافلة الصحيحة. لقد تحمل المسؤولية وكان غاضبًا جدًا عندما قام الرجل الذي أخذ حجزنا برفع السعر إلى 800 روبية. لقد أصبح غاضبًا بشكل واضح, دفعنا المال وصعدنا على متن الطائرة.

لقد كانت حافلة قديمة, معظمهم من الرجال ولكن يمكنك الاستلقاء عليه إلى حد ما. أعتقد أنه في وقت لاحق سيكون السومو أفضل ولكن لست متأكدًا مما إذا كانوا سيذهبون إلى دلهي. على أية حال، استغرق الأمر ساعة أخرى حتى قام مسؤولو شركة الحافلات باقتلاع بعض الأشخاص الذين لم يدفعوا أجرهم. لقد ابتسمت للتو. كان صديقي متعبا جدا. جلس معي كما كنت أعرف أنه سيفعل. لقد كان مثل الملاك بالنسبة لي. كان من الصعب الحصول على الراحة. لكن في النهاية انتهى بنا الأمر إلى الحضن وأخبرني أن هذه هي المرة الأولى التي يحتضن فيها امرأة بهذه الطريقة. شعرت بالفخر الشديد. لقد كان لطيفًا ولطيفًا, لقد شعرت به حقًا كشخص جميل. لقد أمسك بيدي بطريقة لطيفة وبريئة. قال إنه سيفتقدني بشدة. أنا أعرف الرجال الشرقيين أنهم أعمق بكثير من الرجال الغربيين. لقد ذكرني قليلاً بحبيبتي السابقة الكبيرة, نفس الشعور بالشرف والفخر والمثير للاهتمام, قادمة من منطقة عسكرية. لقد شعر باليأس من كشمير وشاركت معه مدى غرابة السماح للكشميريين بمغادرة كشمير بهذه السهولة., لا يوجد فحص (تدار هنديًا, لذلك في نظرهم جزء من الهند). وسألته أيضًا عن كيفية معاملة الهنود للكشميريين, وقال إنهم يعتبرونهم إرهابيين. لقد تبادر إلى ذهني جورج بوش الطيب وحربه على الإرهاب. الإرهاب هو الحرب الوحيدة التي أراها, ومن الواضح أنه حيث يوجد إرهاب لا يوجد سلام. كنت أعلم أنه يجب أن يكون من الصعب عليه التجول. وكما يعلم الهنود فهو كشميري والكراهية موجودة. شعرت بالأسف لمعرفة ذلك. لذلك سجين في أرضه وغريب في الهند.

وصلنا إلى دلهي وتأكد مرة أخرى من أن لدي هاتفًا للاتصال بجهة الاتصال الخاصة بي هنا. تبين أنه لم يتمكن من الحصول على الرقم لذا اتصل برقم آخر. لقد كان هناك لذلك لدي مكان الليلة. طلب مني أن أتصل به حتى يعرف أنني بخير. لقد تأثرت حقًا بلطفه. تجربتي مع الرجال (بعض), خاصة في أستراليا كان العكس, كان من الجميل جدًا مقابلة رجل حقيقي يفهم معنى الشرف في الواقع. شعرت بسلام عميق معه.

قفزت على عربة يد وذهبت إلى مكان أصدقائي, لا نوم ل 2 أيام. لم يكن صديقي هنا ولكن تم السماح لي بالدخول, إعطاء القهوة, كان لديه بعض الطعام, حصلت على نوم وأنا الآن أقوم بالتدوين. أنا متعب ولكني سعيد جدًا بوجودي هنا. لقد عدت إلى مكان الشعب في السلام العالمي. لذلك ربما أعود إلى المنزل مرة أخرى.

الإنترنت معطل, لذلك ربما أذهب إلى المطار وأسافر إلى مومباي ثم إلى غاندي. كلما نظرت إلى صورته, أشعر بالدموع, هذه بالفعل رحلة روحية, أود بشدة أن أرى غاندي يُعاد إحياؤه في هذا البلد. أنا أحب الهنود بشدة، ويمكنني أيضًا رؤية جمال الكشميريين, أين العقل في هذا الجنون المذهل المسمى بالاحتلال والتصنيع, كلاهما يسيران جنبا إلى جنب. أظن أن الاحتلال يتعلق بالطاقة الكهرومائية والمياه الوفيرة. من المؤكد أن اتفاقيات التعاون يمكن أن تحدث, إلا إذا كان الهدف هو طرد الكشميريين من الوادي. بعد أن مكثوا هناك وشهدوا قوتهم, هذه نتيجة غير محتملة. ولا أعتقد أن أي دولة نجحت في القضاء على أخرى. لذا فإن ذلك سيكلف الناس ويجعل حياة الآخرين لا يمكن الدفاع عنها. استراتيجية مثيرة للاهتمام.

الآن أخطط للخطوة التالية في مومباي وغاندي. أشعر بأنني سأعود إلى المنزل…