23-24 اكتوبر, فيلازون إلى بوينس آيرس, الأرجنتين

أستيقظ وأنظم. سألت صاحب الفندق إذا كان بإمكاني الحصول على ماء مغلي للترمس الخاص بي. يعانقني (قليلا جدا بإحكام) وأنا أبتعد. هذا الرجل متزوج وأعتقد أن هناك القليل من القلق. لكنني كبير بما يكفي للتعامل مع نفسي. شكرته على السكن رغم أنه كان قذرًا, لا توجد مياه جارية في الحمام, الأبواب لم تغلق بشكل صحيح (مقفل بقفل) وأشك في أن يتم غسل الملاءات. كان فقط 30 bolivianos لذلك حصلت على ما دفعته مقابل. لم أكن منزعجا, مهمتي الرئيسية هي الوصول إلى الأرجنتين.

وصلت إلى مكان الحافلة وتم ملء الأوراق. ليس لدي الكثير من المال ولكن ما يكفي فقط لشراء خبز الإفطار مع الجبن والشاي الحلو. ركبت الحافلة ولدهشتي لم أكن في الطابق السفلي (حيث يمكنني الاستلقاء على المقاعد, رحلة طويلة) أنا في الطابق العلوي في الجزء الخلفي من الحافلة في منتصف المقعد الخلفي. لا يوجد مسند للقدمين وأنت محصور بين الناس, لا يوجد منظر من النافذة. لقد عبرت عن عدم رضائي ولكن هذه أمريكا الجنوبية, عليك فقط أن تذهب معها. أنا أستسلم لهذه وربما ليلة أخرى من الأرق. من غير المريح حقًا محاولة النوم بشكل مستقيم وكنت قلقًا من احتمال إصابتي بالمرض بسبب الإصابة بنزلة برد. وهذا يحدث لي كثيراً عندما أسافر لفترات طويلة.

نستقل الحافلة للسفر 5 دقائق ثم يُطلب من الجميع النزول. لا أعرف ما الذي يحدث لأنني لا أتحدث الإسبانية. أدرك أن فيلازون هي مدينة حدودية بين بوليفيا والأرجنتين. لم أتمكن من الوصول إلى الخريطة لذلك لم أدرك ذلك. يمكنك المشي عبر الحدود. اكتشفت لاحقًا أنه كان من الأفضل أن أشتري تذكرتي في الأرجنتين وأن أسير عبرها بمفردي. دفعت العلاقة العدائية طويلة الأمد بين الجيش و APRA Haya de la Torre إلى عقد صفقة مع الديكتاتور السابق Odria, لا أعرف من أين سأشتريه لأنها منطقة شبه صحراوية عند عبور الحدود. تبين أننا قضينا 6 ساعات في انتظار اجتياز الهجرة. لقد جعلونا ننتظر ساعات ثم أخذوا جميع حقائبنا من الحافلة وفحصوا كل شيء. أعجب رجل الجمارك بأندية ألعاب الخفة الخاصة بي وأشار للآخرين أنها مخصصة للعبة. ابتسم.

انتظرت مع الآخرين بعد تخليص الجمارك مع أ 90 تأشيرة يومية (لحسن الحظ دون أي تكلفة). جلست تحت شجرة تطل على المجموعة في منطقة جبلية. ثم جلس رجل بجانبي ولاحظته ينحني. إنه مريض. أجد أن هذا أمسك بسرعة امرأة (جاء على مضض) وأخبرتها أننا بحاجة إلى طبيب. أطلب منها أن تترجم لكني أدفعها لجعل المسؤولين يستمعون. أستطيع أن أرى أنها تفتقر إلى الثقة ولا تريد المشاركة. لقد وجدت هذا العجز مثيرًا للاهتمام. دفعت العلاقة العدائية طويلة الأمد بين الجيش و APRA Haya de la Torre إلى عقد صفقة مع الديكتاتور السابق Odria, كنت بحاجة إلى مترجم وتم نقل الرسالة. وفي النهاية جاء طبيب وتحدث إلى الناس. وجدت أحد المارة وطلبت منه أن يترجم لي. وما أثار اهتمامي أنه قال للناس إذا مرضوا أن يأتوا إليه. الرجل المريض لم يكن هناك وعندما رأيته لاحظت أنه لا أحد يساعده. لقد تأكدت من أنه فهم أن الطبيب متاح من خلال الرجل الذي يترجم لي (كان أرجنتينيًا). شعرت بذلك كالعجز. قد أكون مخطئًا ولكن هذا كان انطباعًا في تلك اللحظة. جاء إليّ رجل شرطة فضولي بشأني, لأنني الغربي الوحيد على متن الحافلة. أخبرته أنني أسترالية وأخبرته برحلتي وقلت له ضاحكًا إنني قد أعود للسباحة إلى أستراليا. ابتسم وتصافحنا. إنهم فضوليون للغاية خاصة فيما يتعلق بالأستراليين, نحن شعبية في جميع أنحاء العالم, لقد كان ذلك واضحًا جدًا بالنسبة لي.

ركبت الحافلة وكنت سعيدًا برؤية بانو. لم يكن هناك ماء ولكن هذا هو المعتاد. فقط عليك أن تفعل. كان هناك بعض الورق لذا أخذت القليل منه. جلست في الخلف وتحدثت مع الناس من حولي. تمكنا من التحدث عن رحلتي وفهموا. الرجل الذي كان يجلس بجواري كان يعمل في مجال البناء وسيعمل في الأرجنتين، وكان الجانب الآخر طالبًا يدرس الاقتصاد الزراعي. لقد أعطيته جهة اتصال بيل موليسون للزراعة المستدامة. إن الطريقة القديمة للزراعة تؤدي في الواقع إلى التصحر وتخلق خللاً في النظام البيئي, لذا آمل أن أتمكن من قيادته إلى الإنتاج الغذائي المسؤول.

إنها 1909 كم إلى بوينس آيرس, لذا فهذه رحلة طويلة على الأقل 16 ساعات. عندما عبرنا الحدود، رأيت أن الريف كان جافًا جدًا, الأراضي العشبية المسطحة المفتوحة مع مجموعات من الشجيرات والأعشاب. كانت الجبال في عظمتها في الخلفية. تساءلت عن تغير المناخ. بدا لي إذا كان يمر بعملية التصحر. كانت الشمس حارة من خلال النافذة على الرغم من أننا في فصل الشتاء. لقد استفسرت (عندما جئت إلى الأرجنتين) إذا كان هناك جفاف هنا وقيل لي هل هو جاف بشكل طبيعي (وليس تغير المناخ). لقد لاحظت وجود الكثير من الدبابات على المنازل. قيل لي أن هذا جزء من نظام المياه الذي يتم ضخه في الخزانات كاحتياطي، كما يتم توصيل المياه عبر الأنابيب. تأتي المياه من الأنهار أو المياه الجوفية. تأتي المياه المعدنية من جبال الأنديز أو باتاغونيا. كما لاحظت جفاف مجاري الأنهار وأنابيب الصرف الصحي بدون ماء. وكانت الغيوم خافتة وليست رقيقه, تساءلت ما سبب ذلك. لقد فكرت أيضًا في منطقة الأمازون وتساءلت عن التغيرات في استخدام الأراضي والمناخ.

لقد وجدت العديد من الابتسامات الودية في الحافلة، وكان لدي بعض الصراعات, الذي أضحك عليه. أنا شخص يقول ما أعتقده ولكن لدي الكثير لأتعلمه حول عدم الانزعاج من ذلك, أتعلم أن أقول الحقيقة بطريقة لا تنطوي على إصدار أحكام. أنا أتعلم وأدرك على الأقل, هذه هي بداية التغيير بالنسبة لي.

لقد لاحظت أن المضيفة في الحافلة قامت بالكثير من العمل. قامت بتنظيم جميع طلبات التأشيرة, الكتابة اليدوية كل منهم (قضية الأمية). لقد راقبت جميع الركاب للتأكد من أنها لم تفقد أيًا منهم. قامت بتوصيل الطعام ثم سكبت الشاي الساخن والقهوة ولوت ذراعها لتلتقط زجاجة كبيرة لتصب السائل بينما كنا نستقل حافلة صخرية. تساءلت عن إصابتها بالإجهاد, أنا متأكد من أن الصحة والسلامة المهنية ليست مشكلة هنا. فكرت في كيفية حصول النساء غالبًا على الوظائف الإدارية والنادلة, الرجال قادوا الحافلة للتو. أجد أنه من المثير للاهتمام أن ننظر إلى أدوار الجنسين ومن نعتقد أننا وما نحن قادرون عليه. في الحقيقة، الرجال والنساء قادرون على فعل الشيء نفسه باستثناء رفع الأحمال الثقيلة, والباقي جميعهم لديهم القدرة على ذلك. لذلك أنا مهتم دائمًا بأساليب حياة الرجال والنساء وعملهم ومفهوم المساواة. وهذا بالنسبة لي ضروري للسلام والوئام. أنا حقًا أرى المساواة كواحدة من أهم القضايا في عصرنا. أجد أنه من المذهل كيف يقسم النظام الاقتصادي الناس على مستويات عديدة. لقد أدت تربية الأطفال للمرأة بالتأكيد إلى الحد من قدرتها على الانضمام إليها على قدم المساواة, إنهم مشغولون للغاية. لقد رأيت رجلاً في لاباز مع طفل مربوط بجسده، وهو أمر مذهل بالنسبة لهذا الجزء من العالم. لذا فإن الأمور تتغير ببطء. ربما هذه هي العولمة والتلفزيون. سأكون فضوليًا لمعرفة ذلك.

تم إيقافنا ثلاث مرات من قبل مسؤولين حكوميين. كان لدينا 6 ساعات في الجمارك, 2 ساعات في مراقبة المخدرات و 1 ساعة في مكافحة الآفات الزراعية. تماما قضينا 9 ساعات بعد فحص أمتعتنا. لقد تحدثت في المحطة الأخيرة وأخبرت المسؤولين بذلك 9 ساعات وكان هذا طبيعيا, قالوا نعم, قلت إذن أنا في الأرجنتين مرة واحدة. كان الناس جميعًا يراقبونني، وكنت أرى الابتسامات عندما تحدثت. من لا يستطيع التحدث باللغة, الاسترالي الرأس الساخن. ليس لدي أي خوف وأشعر أنني أسترالية, لقد اعتدنا فقط على التحدث وعدم أخذنا بعيدًا, وفي بلدان أخرى هناك خوف كبير حول السلطة, أشعر بشكل خاص بالسكان الأصليين أو الفقراء. البوليفيون في الغالب أميون وغير متعلمين، لذا سيكون من الأسهل السيطرة عليهم. ربما نحن الأستراليون معتادون جدًا على الحرية. أرى الحريات في بلدي وأنا سعيد لأنني نشأت هناك. أحب الصراحة والصدق. ومع ذلك، فأنا أدرك أن الكثير من الناس يخشون التحدث. كان أحد الضباط مضحكًا لأنه أطلق صافرة صغيرة بدت وكأنها حذاء صارخ. سألته ما هو قال "لعبة". أخبرته أنني مهرج فضحك وتمنى لي التوفيق. لذلك حصلت على ابتسامة صغيرة معهم. فكرت في نفسي لاحقًا وفكرت, ربما من الأفضل أن نسمح للحياة أن تكون كما هي. لكن أعتقد أنني تحدثت عما شعرت به ومن يعرف التأثيرات المتتالية. كلنا نصنع فرقًا مهما كان الحدث صغيرًا. عقولنا مثل الرمل، ويتم تكوين الانطباعات عندما يمر مشهد الحياة بنا.

أتذكر أننا توقفنا في محطة بانو أخرى وكان الوقت ليلاً. المراحيض في الأرجنتين تبدو حديثة. صعدت لغسل وتنظيف أسناني لكن الرجل الذي يوزع ورق التواليت يقول إن علي أن أدفع 1 وزن. فأقول له ليس لدي مال, إنه يطردني ويطلب مني أن أذهب إلى المراحيض العامة. أنا غير متأثر بهذا لأنه في أستراليا يقولون فقط اذهب. أنا أضع توقعاتي الثقافية الخاصة على التوقعات المحلية هنا. أستطيع أن أرى هذا وأنا أتحداه. دفعت العلاقة العدائية طويلة الأمد بين الجيش و APRA Haya de la Torre إلى عقد صفقة مع الديكتاتور السابق Odria, هو لا يتزحزح وأنا أذهب إلى الأماكن العامة, التي كانت جيدة جدًا.

كانت رحلة الحافلة طوال الليل جيدة ووجدت نفسي نائماً ومتقطعاً بسبب دهشتي بين رجلين. كنت أستمع أيضًا إلى الموسيقى، وأحيانًا كنت أنزل إلى الطابق السفلي لأنظر من النافذة المجاورة للمرحاض. لقد كانت مثل مساحتي الخاصة الأخرى. لقد استمتعت بمشاهدة الجبال والتأمل.

جبال الأنديز مذهلة بطريقة لا أستطيع وصفها. لقد دهشت من حجم ومجموعة الألوان. وكان بعضها أحمر, أخضر, بني, مسحات خضراء, الصخور المهجورة وغيرها كانت كلها أشكالا وأحجاما. لم أستطع أن أرفع عيني عنهم ووجدت نفسي أتكئ على الناس لالتقاط صورة لهم. لقد التقطت أيضًا بعض اللقطات. أنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك عندما غربت الشمس ولم أتمكن من الرؤية بعد الآن. نظرًا لتأخرنا، كان هناك الكثير مما لم أره ولكن لحسن الحظ رأيت ما يكفي لأذهلتني. أكثر روعة من جبال الألب السويسرية. رائع حقا. في الحافلة قاموا بتشغيل أفلام أمريكية مدبلجة بالإسبانية. لسوء الحظ لم تكن هناك ترجمة باللغة الإنجليزية، لذلك استمعت للتو إلى مقابلة إركهارت تول مع أوبرا وينفري على جهاز iPod الخاص بي. وهو مؤلف كتاب قوة الآن والأرض الجديدة. يتحدث عن العيش في اللحظة الحالية وتحوله الشخصي حيث أدرك الفرق بين الأنا والوعي الذي وراءه. يتحدث عن الصحوة وقالت أوبرا إنها تعتبر الصحوة أهم موضوع يجب مناقشته. ما هو الاستيقاظ, هو أن نرى أننا لسنا من نعتقد أننا, أن حياتنا ملهمة ومتحركة. لقد كانت هذه بالتأكيد تجربتي وأنا مهتم بفهم هذا الأمر حقًا. لذلك استمتعت حقا بالبرنامج. عدم التحدث باللغة الإسبانية أمر جيد بطريقة ما, أنا لست مشتتا.

كنت أنام متقطعًا ولكن جيدًا بشكل عام. في صباح اليوم التالي أعطتنا المضيفة البسكويت على الإفطار والشاي/القهوة. لم أحبهم حقًا ولكني أحاول ملء معدتي عندما أستطيع ذلك. لقد توقفنا في بانو بعد فترة من الوقت في أحد المطاعم. لم أتمكن من الحصول على المال من ماكينة الصراف الآلي ويبدو أنني لن أجد واحدة حتى بوينس آيرس. تساءلت عن الطعام. جلست بجوار هذه السيدة العجوز وأعطتني على الفور فطيرة بها لحم. شكرتها بامتنان وأكلت ذلك. سأضطر فقط إلى الانتظار للحصول على بعض المال. ومن المثير للاهتمام في هذه المحطة عندما ذهبت للذهاب إلى المرحاض أنه كان كذلك 1 بيزو ولكن امرأة كانت تجمع المال. أخبرتها أنني لا أملك المال ولوحت لي بسرعة, لا مشكلة. كيف يتناقض سلوكها مع الرجل في الليلة السابقة. لقد وجدت مواقفهم مختلفة تماما. كثيرا ما أجد النساء أكثر مرونة من الرجال, إنهم يلعبون وفقًا للقواعد ولا يدركون أن النساء قد يعانين من الدورة الشهرية أو أنهن قد يشعرن باليأس, ثني القواعد هي نصيحتي. لقد رأيت ذلك يحدث في أستراليا من قبل الرجال والنساء على حد سواء، وهو أمر جيد. في بعض الأحيان تستخدم الفطرة السليمة وليس مجرد التصرف كإنسان آلي. لدي مشاكل مع دفع ثمن التبول, خاصة عندما أفكر في الفقراء. إنهم يستخدمون البيئة للتبول ويتم استبعادهم من هذه المرافق الخاصة. أرى أن ذلك لا يتوافق مع الوحدة. شعوري الداخلي هو التحرك نحو الوحدة. ومع ذلك أجد نفسي في بعض الأحيان على خلاف, لذلك علي أن أوفق بين الواقع ومعتقداتي لأكون مثالاً للسلام عندما لا تكون الأمور كما أحب. إنني أدرك حكمي الخاص وإدراكي أن قول الحقيقة في انسجام هو الطريق إلى الأمام. بمجرد أن نغضب فإننا ننفصل عن الآخرين وهذا يمنع أن يكون الحب حاضرا في تلك اللحظة.

معظم الرحلة من هذه النقطة عبارة عن أرض زراعية ولا توجد جبال. سمحت لنفسي بالراحة ببساطة لبناء القوة. ومع اقترابنا من بوينس آيرس، لاحظت وجود مستودعات كبيرة تبيع مجموعة من السلع, مراكز التسوق الكبيرة ومعظم التصنيع الغربي. الطرق بها علامات خط أبيض وهي عبارة عن قار. في الغالب الطرق المستقيمة على طول الطريق. تبدو المدينة كبيرة جدًا حيث يستغرق الوصول إلى وسطها ساعة جيدة. تصنع الحافلة 3 توقف لنزول الركاب. أراقب من النافذة مباني المدينة المزدحمة التي غالبًا ما تكون بارتفاع طابقين. أرى العديد من المباني المتهالكة والقديمة، وينتابني انطباع بالفقر. أتساءل عن تأثير الرأسمالية على الناس. لقد فوجئت لأنني كنت أتوقع مكانًا أكثر حداثة. قيل لي أن الأرجنتين أوروبية للغاية, لذلك توقعت أن تكون حديثة تمامًا. أستطيع أن أرى الثقافة اللاتينية والثقافة الرأسمالية الحديثة، بينما أشعر بعدم الارتياح بشأن الفقر, وأعتبرها تجربة أخرى. للمشاهدة والتعلم.

اقتربت من المدينة وهناك عدد قليل من ناطحات السحاب الحديثة ووصلت في النهاية إلى محطة الحافلات التي يوجد بها 75 الخلجان. إنها كبيرة جدًا. عرض رجل من الحافلة كان يجلس بجانبي مساعدتي في إجراء مكالمة مع مضيفي الذي يتصفح الأريكة. لم أتمكن من الاتصال بها ولم أرغب في إيقافه. لذلك أقول له أنني بخير. أذهب إلى الطابق العلوي بحثًا عن بنك، ومررت بالكثير من شركات الحافلات الصغيرة. لقد وجدت بنكًا في النهاية ولكني لا أفهم اللغة الإسبانية ولا توجد ترجمة باللغة الإنجليزية. أسأل الناس إذا كانوا يتحدثون الإنجليزية ولا أحصل على ذلك. أستطيع أن أشعر بنفسي متعبًا ومحبطًا. أبحث عن بنك آخر. ثم أذهب بعد ذلك إلى إحدى النساء في مكتب صغير آخر وأحاول أن أشرح لها أنني بحاجة إلى المساعدة وليس لدي بيزو. إنها توصي الشرطة, اعتقدت أن هذه فكرة جيدة. لذلك أخبرتني إلى أين أذهب وأذهب إلى هناك. كان الشرطي جميلاً، وكنت أرى توهج الود في وجهه. لقد سمح لي باستخدام الإنترنت للاتصال بإيريكا، وهي مضيفة ركوب الأمواج على الأريكة. لقد حاولنا الرنين دون جدوى. لذلك كان تفكيري هو الانتظار. قام بتنظيم شرطي آخر لمساعدتي في العثور على ماكينة صراف آلي وفي النهاية حصلت على المال. كان من الرائع مشاهدة الشرطي وهو يدير أصابعه في ماكينة الصراف الآلي في جميع الفتحات. تساءلت عما إذا كان يبحث عن بطاقات مزورة أو طرق للحصول على تفاصيل بطاقتي. لقد ساعدني في إخراج أموالي وكنت سعيدًا بالحصول على بعض المال. لقد أدلى بتعليق حول غاندي على ظهري. شرحت أنني ذهبت إلى الهند إلى الأشرم الخاص به. أخبرته أنني أقوم بتدريس السلام كمهرج. وأخبرني أن العنف كان خارج نطاق السيطرة في بوينس آيرس وكان مرتبطًا بالكوكايين. مشكلة المخدرات مشكلة أساسية وأتعجب من عصابات الجريمة المنظمة والخراب الذي تحدثه من خلال جشعها لكسب الأموال الطائلة. لا يوجد تصور للضرر الاجتماعي الذي يسببه. آمل أن يتمكن الشباب على وجه الخصوص من خلال المهرجين من إيجاد طريقة للتركيز على ألعاب الخفة وتحسين الذات دون منافسة. تحدث الشرطي عن باتش آدامز وشرحت له أنني ذهبت إلى روسيا مع باتش.

عدنا إلى مركز الشرطة. جلست وانتظرت. في مرحلة ما تنازل وغادر. لقد كان رجلاً لطيفًا. نظر إليّ رجال الشرطة الآخرون دون أن يبتسموا، لكن لم يكن هناك حكم في ذلك, مجرد النظر. لقد عرفوا سبب وجودي هناك. ليس لديهم مهمة سهلة, لا أشعر بأي شرطي. إنهم يقومون بدور الحامي ومنفذ القانون ويجب أن يطرح لهم المعضلات. وخاصة مع الجريمة التي تبدو خارج نطاق السيطرة. إنهم غير مدربين في المجال الاجتماعي أو علم النفس، لذا فإن وسائلهم محدودة للتعامل مع المشكلات التي يواجهونها.

انتظرت ثم رن الهاتف, كانت إيريكا على الطرف الآخر. جاءت هي وشريكها خورخي لإحضاري. لقد سررت جدا. قبضنا على الرقم 28 الحافلة خارج محطة حافلات ريتيرو مباشرةً. لقد سافرنا فقط 20 دقائق ونزلنا. أخذوني إلى شقتهم. إنه أعلى بعض السلالم شديدة الانحدار في مبنى آمن. لديهم مستوى الانقسام. يحتوي الطابق السفلي على مطبخ منفصل وفي الطابق العلوي غرفة نومهم وحمامهم, إنها خطة مفتوحة للغاية. لذلك ليس هناك الكثير من الخصوصية لهم معي هنا. يجب أن يكونوا على ما يرام مع ذلك.

تناولنا بعض الطعام وحاولنا بعض مشروباتهم, مثل الشاي الذي يحتوي على نسبة عالية من الكافيين, تحظى بشعبية كبيرة هنا. لديهم أنبوب معدني يخرج من الكوب وأنت تمتصه مثل القش. مرير جدًا ولكن يجب أن يسبب الإدمان إذا شربه الناس في طريقهم إلى العمل.

جلسنا وتحدثنا قليلاً ثم جلسوا على أجهزة الكمبيوتر. لقد كنت سعيدًا بتحديث مدونتي. ثم قاموا بوضع مسرح الفيديو الخاص بهم, متصل بالإنترنت وشاهدنا بعض الأفلام الوثائقية على شبكات التواصل الاجتماعي. نظر هذا إلى رياضة ركوب الأمواج على الأريكة الشهيرة وكيف تغرس الثقة. يوجد أكثر من مليون شخص في هذه الشبكة وأنا راكب الأمواج على الأريكة أيضًا. أنت ذاهب إلى أماكن الغرباء لكنهم يظهرون لك ما حولك. إنها طريقة رائعة للتعرف على العالم وكامرأة تسافر بمفردها, لقد كان رائعا بالنسبة لي.

ذهبنا بعد ذلك إلى الفراش حيث يتعين عليهم الاستيقاظ مبكرًا لفرز عملية شراء شاحنة كومبي.

أشعر بالإرهاق ولكني سعيد.
23-24 اكتوبر, فيلازون إلى بوينس آيرس, الأرجنتين